when a child is born

[wmv]http://cafe.joins.com/cafefile/n/e/newage/Il%20Divo%20-%20When%20A%20Child%20Is%20Born.mp3[/wmv]

下载地址：http://cafe.joins.com/cafefile/n/e/newage/Il%20Divo%20-%20When%20A%20Child%20Is%20Born.mp3

When a child is born  
歌手：il divo 专辑：the christmas colle

A ray of hope flickers in the sky A tiny star lights up way up high  
All across the land dawns a brand-new morn", This comes to pass when a child is born.  
A silent wish sails the seven seas The winds of change whisper in the trees  And the walls of doubt crumble tost and torn, This comes to pass when a child is born.                             
A rosy dawn settles all around You got to feel you"re on solid ground  
For a spell or two no one seems forlorn This come to pass when a child is born.  
(Spoken) and all of this happens bacause the world is waiting.waiting for one child  
black,white,yellow,no one knows, but a child that will grow up and turn tears  
to laughter,hate to love,war to peace, everyone and everyone"s name, and suffering will be words to be forgotten forever.  
It"s all a dream, an illusion now. It must come true some time soon somehow  
All across the land dawns a brand new morn This comes to pass when a child is born.  

中文歌词:  

当孩子诞生时  
一道希望之光，在空中闪耀  
一颗微星照亮了天上的路  
横跨整个大地，开展了一个崭新的黎明  
这都是因为一个小孩的诞生  
无声的愿望航过七海  
转向的风在树梢呢喃  
猜忌之墙崩塌倾圮  
这全是因为一个小孩的诞生  
到处都充满了红光  
你感觉到了，你站在坚硬的土地上  
在这段期间，似乎没有人孤单  
这全是因为一个小孩的诞生  
这些事情所以发生，是因为全世界都在等待  
等待一个孩子，是黑是白还是黄？没有人知道  
但小孩会长大，将泪水化为欢笑  
将仇恨化成爱，战争化为和平  
使四海成一家悲痛与苦难将被遗忘，永远被遗忘  
那是一个梦想，一个幻象  
但未来很快就会实现  
横跨整个大地，开展了一个崭新的黎明  
这全是因为一个小孩的诞生


IL DIVO义大利语法，意思为‘神圣的演唱者’或是‘男生版女伶(diva)’，现在则已成为流行乐史第一组popera超级巨星！(popera-揉合流行歌曲唱法与古典歌剧声乐唱法演唱流行、古典、歌剧等类型歌曲的歌唱新流派)，从2005年开始，浪漫的情歌有了全新的定义---IL DIVO。他们的歌声将是你坠入情网时的护花使者，他们的歌声将伴随你进入爱情世界的最深处…。IL DIVO是全美选秀节目‘美国偶像American Idol’的制作人，同时也是Westlife、Gareth Gates、Will Young…等艺人与乐团的幕后推手Simon Cowell跨越类型音乐界线，独创popera歌唱潮流的全新概念组合。IL DIVO由四个来自欧、美的年轻歌唱家所组成，他们兼具声乐歌唱技巧，以及诠释经由管弦乐重新编曲伴奏的浪漫经典情歌唱功。IL DIVO的四大金嗓卡司包括：拥有歌剧演唱硕士学位的美国籍男高音David Miller、具有多年专辑制作历炼的法国籍声乐天才Sebastien Izambard、具备七年的清唱剧演出经验的瑞士籍男高音Urs Buhler、曾与著名女高音卡芭叶同台演唱的首席男中音Carols Marin。首张大碟【IL DIVO】于发行首周即以雷霆之姿击退英国天王歌手Robbie Williams，空降英国金榜冠军王座，更以短短不到两个月的销售期大破百万，跻身2004年英国年度十大畅销专辑之林，还创下英国专辑榜史上从未发行商业单曲就攫取王座的纪录。而今年四月，他们进军美国，以初登场第四名的历史成绩，写下告示牌杂志以SoundScan系统统计来英国艺人最佳成绩，无疑让IL DIVO成为2005年歌坛新人中的佼佼者